Skip to content
“Untitled” (Orpheus, Twice)
Félix González-Torres
Artwork 1991
Installation photograph from The Future is Behind Us exhibition in A4’s Gallery. In the middle, Felix Gonzalez-Torres’ installation “Untitled” (Orpheus, Twice) consists of two floor-length mirrors mounted side by side on the white gallery wall.
Artwork: Félix González-Torres, “Untitled” (Orpheus, Twice) (1991). Mirror. 150.5 x 195 cm. Private collection.
Artist Félix González-Torres Title "Untitled" (Orpheus, Twice) Date 1991 Materials Mirror Dimensions 150.5 x 195 cm Credit Private collection

Transforming everyday objects into poignant metaphors, Félix González-Torres addresses themes of love and loss, sexuality and sickness in works of material and formal simplicity. His practice pursued articulations of life and its fragility; the inevitability of the end. Initially trained as a photographer, González-Torres’ installation works extend a striking pictorial clarity. Often pairing identical objects – two clocks on a wall, two circles on a page, the two mirrors that comprise “Untitled” (Orpheus, Twice) – his double forms gesture to two lovers and their sharing of image and consciousness; the ideal of perfect synchronicity with another. Following the death of his life partner, Ross Laycock, who died of AIDS-related complications in 1991, these twinned works assume a shade of mourning. “Untitled” (Orpheus, Twice) recalls in its title the myth of the Greek prophet, who descended to the underworld to find his lost lover and return her to the world of the living. Thwarted in his attempts, he was later killed by followers of Dionysis, who – in some retellings – had tired of hearing his mournful songs. The work holds a particular resonance in relation to González-Torres: in 1996, the artist followed his partner in death.

The following are excerpts from various conversations with the practitioners Kader Attia (K.A.); Tarik Yikdrim (T.Y.); and Jo Ractliffe (J.O.); Gian Maria Tosatti (G.M.T.) and Josh Ginsburg (J.G.) in preparation for The Future Is Behind Us, 29 November, 2022.

J.G. Opposite (Untitled) Ghardhaia is installed "Untitled" (Orpheus, Twice) by Félix González-Torres. The work, two mirrors side by side, draws the other works that are in the room inside of it. There is the dialogue between the viewer and the artwork, and between the artworks in the room.

K.A. The mirror is a camera in and of itself, moving around and pulling whatever it reflects into it.

J.G. Two mirrors stand alongside one another, representative of himself, his lover, the infinity of their love, the affinity of their love.

11 November, 2022

T.Y. In Sufism, it is said that reality is like a mirror. When you look at a mirror, you see yourself. But, there's an illusion. The mirror is behind you, and it's dark. You don't see the mirror but the reflection, which is real. The object itself doesn't reveal itself to you – it remains dark, unknown, towards the back.

Think of yourself as a mirror. What remains at the back, in the dark part? What appears towards the front of the glass? Which is more real?

1 December, 2022

J.G. Tarik said something very curious about mirrors – that when you look into a mirror you never see the mirror; the mirror is not what you are looking at. You see what the mirror shows you, you cannot see its dark layer – but it is precisely the dark layer that allows you to see the reflection.

J.R. I think it’s similar to an eye. Though sometimes you can see – however slightly – the split in the mirror; the double surface.

8 December, 2022

G.M.T. We don’t need mirrors to see what is visible. We can see the largest part of our body without a mirror. The other parts of the body that we can't see, we can ‘see’ with our other senses: we can touch them. I can see everything that is visible, without a mirror. 

What to see with the mirror is what is invisible. What I cannot see without the mirror is the veil of sadness or happiness. The mirror can show us the soul; show us what is invisible. 

Art is a mirror. This can change related to context, because the mirror is not reflecting only the person who stands in front of it, else the artist would be only a technician. The mirror must be placed somewhere, in a context. 

b.1957, Guáimaro; d.1996, Miami

Art and action
Lucienne Bestall

An introduction to instructional works. – February 3, 2025

Path page
Art and utility
Lucienne Bestall

A segue through A4's collected works. – October 4, 2024

Path page
Art and action
Lucienne Bestall
Art and utility
Lucienne Bestall
An introduction to instructional works. – February 3, 2025
Path page

Instructional artworks – or instruction-based artworks – are prompts or 'scores' that invite people other than the artist to realise an action, installation or composition proposed by the artist. This proposition might be written, spoken, suggested in a diagram, demonstrated, or otherwise communicated.

Being ephemeral and moveable, such works engage participants beyond established audiences and institutions. They are democratic in attitude and form, being available to others to perform or imagine, and reframing everyday occurrences and scenes as worthy of the close attention more often reserved for art objects. That instructional works tend to centre commonplace actions and materials allows one to extend the logic of such instructions to one's own life – where an hour spent sweeping or a minute's silence can assume a new significance as a performative gesture.

Like readymades or found objects, instructionals necessitate a shifting of categories. This change, however, is temporary, lasting only for the duration of the performed action. In this way, instructionals allow the work’s participating parts – people among them – to move in and out of art’s conceptual framing.

In considering such works in A4's database, I have taken some liberties, extending the genre's definition from instructions intended for the viewer to include instructions given to institutions for the installation and care of artworks. While many works are accompanied by defined procedures (how to handle them, fabricate them, or present them for exhibition), those I have chosen conceptually engage with the idea of protocols or scores, of being enacted or fulfilled by another.

Instructions for participants –

In Erwin Wurm’s many One Minute Sculptures (1988–), members of the public are invited to assume the guise of an artwork in predefined compositions centred on a series of given props (among them tennis balls, absorbent cloths, and plastic buckets). A simple sketch details the desired arrangement for each sculpture, all of which interact with a white plinth, further insisting on the participants’ new designation as ‘artwork’. Each sculpture requires that the pose persist for sixty seconds, after which the work’s constituent parts – figure, everyday objects, plinth – separate out into their respective, non-art roles.

An installation photograph of Yoko Ono's installation 'MEND PIECE, Andrea Rosen Gallery, New York City version'. At the front, a white table surrounded by chairs holds ceramic fragments, glue, tape, scissors and twine. At the back, a white wall-mounted shelf holds pieces constructed by participants.
Event photograph from the opening of the Customs exhibition in A4’s Gallery that shows Yoko Ono’s installation ‘MEND PIECE, A4 Arts Foundation, Cape Town version’ in A4’s ground-floor Reading Room. A close-up view shows participants constructing sculptural forms using ceramic fragments, twine, tape and scissors on a white table.
Event photograph from the opening of the You & I exhibition in A4’s Gallery. A closeup view shows an attendee assembling an artwork on a table with ceramic shards, rubber bands and twine as part of Yoko Ono’s installation ‘MEND PIECE’.

Where Wurm makes use of line drawings, the instructions for Yoko Ono’s MEND PIECE (1966–) are conveyed by way of a poem. The Cape Town version, created by the artist in 2018, reads:

Mend with wisdom
mend with love

mend your heart.

It will mend the earth
at the same time.

The work invites the viewer to take a seat at a long white table and ‘mend’ broken crockery with twine, scissors, glue and adhesive tape in a gesture of renewal (of making anew) rather than perfect restoration. Engaged in this meditative labour, the artist proposes, the viewer performs a healing of symbolic significance. The resulting objects – each an assemblage of shards tenuously held together – are accumulated on the accompanying shelves. The ‘moment of art’ is at once the invitation, the action, and the fragmented objects; it is both the asking and the answer.

Photograph from Christian Nerf’s residency on A4’s top floor that shows an iteration of his ‘Drawing with Obstacles’ project in A4’s foyer. A white wall with a small concrete obstacle at it’s base features line drawings made by stepping onto or over the obstacle.

Demonstration – rather than written or drawn instruction – is primary in Christian Nerf’s drawing ‘exercises’, a series of mark-making strategies to be performed by others. These exercises are designed to be easily shared and reproduced, that anyone who has learnt the protocol might both perform the action and pass it on to others. In Working With Obstacles (2012–), participants are instructed to navigate a given obstacle while simultaneously drawing a line in crayon directly on the wall to create a collaborative abstract composition.

Process photograph from Christian Nerf’s participatory artwork ‘Teaching Teachers’ on A4’s ground floor. A white pinboard in A4’s library features multiple overlapping and multicoloured pages with graphite drawings and visible traces of having been folded.
Process photograph from Christian Nerf’s ‘Summer School with Christian Nerf’ on A4’s ground floor. Child participants are seated around a green laminate table with pieces of paper and drawings made using Nerf’s techniques.

The 2019 iteration of Nerf's Working With Obstacles, as well as another such exercise, Teaching Teachers, took place during his Summer School for children at A4. What remained after the young participants had gone were drawings of uncertain category – artwork or artwork’s trace?

Instructions for installation –

Installation photograph from The Future Is Behind Us exhibition in A4’s Gallery. In the middle, Kemang Wa Lehulere’s installation ‘Teacher Don’t Teach Me Nonsense’ sits against a green wall. Two green bookshelves are lined with paver bricks, each one featuring a stroke of black paint.

Kemang Wa Lehulere’s Teacher Don't Teach Me Nonsense, a ‘library’ of bricks that gestures to the politics of knowledge production and censorship, was produced at A4 following instructions provided by the artist, which engaged an assigned maker in unseen repetitive labour, priming and painting building bricks to be set into purpose-built shelving. That the work is fabricated anew wherever it is shown gstures to the discrete literary histories of the settings in which it is made. Following its exhibition, Teacher Don't Teach Me Nonsense is dismantled, its parts returned to their respective functions (bookshelves, bricks) or otherwise dispersed – or preserved for future expressions of Wa Lehulere’s library.

Installation photograph from The Future is Behind Us exhibition in A4’s Gallery. In the middle, Felix Gonzalez-Torres’ installation “Untitled” (Orpheus, Twice) consists of two floor-length mirrors mounted side by side on the white gallery wall.

Similarly to Teacher Don't Teach Me Nonsense, many of Felix Gonzalez-Torres’ works exist as instructions to be realised by exhibiting institutions. In addition to straightforward matters of installation, the instructions for "Untitled" (Orpheus, Twice) (1991) offer conceptual parameters that lean towards the metaphysical:

The Work exists regardless of whether it is physically manifest.

Each authorised manifestation of the Work is the Work and should only be referred to as "the Work."

The material used to manifest the Work that remains after the close of the exhibition is no longer considered the Work.

Where "Untitled" (Orpheus, Twice) can appear simultaneously in different spaces, several works by the same artist, while also 'made' again on each installation, are accompanied by a guiding rule: the work may only exist in one place at any given time.

Such is "Untitled" (Perfect Lovers) (1991), which comprises two identical store-bought clocks set side-by-side, ideally installed above head height and against an optional blue wall. The limiting of the work to a single manifestation in time and space affirms its aura as a singular object, however reproducible its form.

Much care is given to the wording of the instructions that accompany each of Gonzalez-Torres' artworks. In addition to "fostering and facilitating individuals' direct experiences with the work," the Felix Gonzalez-Torres Foundation's custodianship of the artist's legacy includes the ongoing development of 'core tenets' that provide "language around the nature and structure of works." These in-progress documents are continuously revised to best reflect Gonzalez-Torres's intentions, highlighting the subtle variations between discrete yet similar artworks.

Included in the materials list for Kapwani Kiwanga's Ground (2012) is 'protocol'. The work, composed of photographic printouts of amateur images found on the web, asks that the exhibiting institution connect the images in a prescribed sequence to "create an uninterrupted line of lightning from the ceiling to ground." There is no invitation to interpretation here – the only variable being the height of the wall on which the work is installed, which determines the length of the forking flash.

Installation photograph from the Customs exhibition in A4’s Gallery. In the middle, Nolan Oswald Dennis’ wall installation ‘Options’ is hosted on a black gallery wall.

Other instructional works are more open-ended. Iteration and deviation are central to Nolan Oswald Dennis’ Options (2018), a large-scale formulaic drawing that invites a technician to interpret its instructions on each installation. “This procedural function allows someone else to engage with [the artwork], not by reproducing it but by producing it with space for transformation,” the artist says. Being infinitely generative, Options considers change within constraint; variability within constancy. The work’s complexity exists in this space of transmission between protocol and performance. What language will the technician choose? What measurement will they begin with? How will the meaning and scale shift? The version installed at A4 for Customs was produced by artist Bella Knemeyer.

Instructions for care and maintenance –

Installation photograph from the Customs exhibition in A4’s Gallery that shows glass globes and steel armatures from Nolan Oswald Dennis’ installation ‘garden for fanon’ sitting on the gallery floor, with the room lit in red.

Some works demand a durational performance, their instructions extending beyond installation. Such is Nolan Oswald Dennis’ garden for fanon (2021), which necessitated that a member of the A4 team read aloud from Franz Fanon’s The Wretched of the Earth (1961) to a community of earthworms each day for three months. Reaching the end of a given page, the teammate tore it from its binding and placed it in a glass globe for the worms to slowly process into compost. As a complex bioactive system, the work requires the exhibiting institution to enact this procedural care, tending to the worms that they can tend to their task: refiguring history’s complexities as loamy substrate. One might say that the work’s instructions are performed both by the institution and by the worms, who play their part with unflagging commitment.

Here it is perhaps useful to note those instructional works that tend towards care's antonym. Two participatory performances come to mind – Yoko Ono's Cut Piece (1964) and Marina Abramović's Rhythm 0 (1974), both of which invited the audience to interact with the artists’ still, impassive bodies and a selection of props (scissors in the first instance, and everything from a rose to a gun in the second). That the audiences more often assumed an aggressive cruelty towards the artists was not predetermined. There was no invitation to violence, only an imagined inference.

Writing of a 1966 performance in London, Ono said: "People went on cutting the parts they do not like of me. Finally, there was only the stone remained of me that was in me, but they were still not satisfied and wanted to know what it’s like in the stone."

Instructions as subject –

Installation photograph of Nairy Baghramian’s instructional artwork ‘do it’, from the Customs exhibition in A4’s Gallery, that shows a page with with black typeset text mounted on a white wall. The text reads: “87,” “BAGHRAMAIN, Nairy (2012)” and, “Following Gertrude Stein, every now and then sit with your back on nature.”

Nairy Baghramian’s word-based instructional was first included in 'do it', an ongoing, iterative project by curator Hans Ulrich Obrist that has been exhibited globally – and almost continuously – since launching in May 2013. The exhibitions and publications that comprise the project follow a simple formula: invited artists submit written scores to be performed by participants. “Like all art by instruction,” art philosopher Bruce Altshuler writes, “'do it' is essentially open, allowing for a range of realisations according to the interpretations, choices, constraints of those who follow the directions. Like the works composing it, 'do it' is a multiple of potentially unlimited variety and number,”

In 'do it', the instructions are the thing, each an artwork in and of itself – regardless of when, how, or if they are ever realised.

The conceptual frame of Obrist’s ‘do it’ finds its genesis in Fluxus, a loosely connected international movement of artists in the 1960s and 70s of which Yoko Ono has become emblematic. Her book Grapefruit (1964) is often cited in relation to instructional art, with its collated poems and text-based scores that are as much conceptual propositions as gestures to be realised. Ono's instruction-based works are by no means unique, being a strategy deployed by many other Fluxus artists, all greatly influenced by the avant-garde composer John Cage (among others) and Marcel Duchamp before him. As Altshuler writes, “the modern tactic of removing the execution from the hand of the artist appears in 1919 when Duchamp sent instructions from Argentina for his sister Suzanne and Jean Crotti to make his gift for their April marriage. To create the oddly named wedding present, Unhappy Ready-Made, the couple was told to hang a geometry text on their balcony so that wind could ‘go through the book [and] choose its own problems…’”

Reflecting on instruction-based works, A4's team included prompts for thinking about art and action in the Customs wayfinder following a series of conversations with invited practitioners. Curated by Sumayya Vally and Josh Ginsburg, the exhibition asked after ritual, inheritance, participation, and maintenance – all ideas that intersect with the instructional form. The wayfinder's inserts offered ways with which to think through the exhibition's thematic considerations.

At A4, we often ask: "How do ideas and artworks travel?" The question extends beyond the expected mechanisms (like the intricacies of international shipping) towards more idealistic aims – how can artmaking and -thinking be shared widely and effectively? In considering how A4 can promote greener, more equitable and accessible programming, instructional artworks offer a model. Words, a few everyday items, a protocol for installation, even worms – such works prove remarkably light-footed and limber.

Instructionals communicate with brilliant clarity that 'art' is not a rare quality restricted to discrete cultural objects but rather a framework for thinking about and inhabiting the world – a temporary designation or attitude that can be assumed with the slightest shift in attention and purpose.

A segue through A4’s collected works. – October 4, 2024
Path page

All art has utility, serves a function, however obscure or evident – as a tool of investigation, experimentation and reflection, or as a mechanism of political soft power, ideological instruction, or social (and real) currency. But what of those works that mimic, replicate or reference objects intended for everyday use? Utility objects, in the most banal sense of the word?

Readymades take pole position, those objects that have changed only in category. As per Marcel Duchamp’s formula, the object in question should be both unremarkable and commonplace. The transformation is semantic, conceptual – alchemical, even – a matter of attention and framing.

An oblique example of this (and here I am stretching the definition somewhat) is Erwin Wurm’s performance sculptures, in which unsuspecting objects play the part of props. These objects move between non-art and art with the addition of the participating viewer, who similarly assumes the guise of artwork, if only for a short duration.

Another almost-example is Nir Hod's All the love I have for you (2016), with the exception of the cigarette left lying in the ashtray (made from porcelain, it complicates the category). That the work's found objects – rotary phone and painted ashtray – are of a defined historical period and thus not 'everyday', being in possession (at the time of making) of history's aura, further disqualifies them from Duchamp's articulation of readymade.

Parallel to readymades are their adjusted or assisted counterparts, found objects that have been somehow changed. A selection of three such works includes Kevin Beaseley's Knees (1999), Walter Battiss' My Typewriter (c.1960s), and Jared Ginsburg's Untitled (wooden key cabinet) (2023) – thrifted jeans set in rakish repose, a typewriter, and a key cabinet, respectively. Of these, two have been denied their first purpose (neither the trousers nor the typewriter can be returned to their original state). The cabinet, however, could – if push came to shove – serve a dual purpose as art and storage. Not that it matters.

A photograph of Kevin Beasley's resin and trouser sculpture 'Knees' lying on a concrete floor.

Another work (another stretch) that denies found objects their implied function is Yoko Ono's MEND PIECE, A4 Arts Foundation, Cape Town version (1966/2018). Like Wurm's balls and buckets, this work similarly necessitates participation in order to be realised, to 'work'. Comprising broken crockery and a set of tools with which to mend them – scissors and twine, glue and sticky tape – the invitation is to restore the irreparably fractured and, in doing so, enact care towards imperfect resolution. Formally, the white porcelain evokes another work (and this is purely a fancy of mine rather than the artist's intention): the ur-readymade, Duchamp's Fountain (1917).

Installation photograph from the Customs exhibition in A4’s Gallery that shows Yoko Ono’s installation ‘MEND PIECE, A4 Arts Foundation, Cape Town version’ in A4’s ground-floor Reading Room. At the front, a white rectangular table with chairs holds ceramic fragments, tape, twine and scissors. At the back, a white wall-mounted shelving unit lines the white wall.

Perhaps also worth mentioning is Ono's Sky T.V. (1966), in which the eponymous TV performs as TV, being at once sculptural element, display device, and subject. A similar example is Félix González-Torres' “Untitled” (Orpheus, Twice) (1991) and its paired mirrors, which offer both form and content.

Installation photograph from the 'A Little After This' exhibition in A4 Arts Foundation's gallery that shows Yoko Ono's closed-circuit 'Sky T.V.' live streaming on a screen mounted on a black plinth.
Installation photograph from The Future is Behind Us exhibition in A4’s Gallery. In the middle, Felix Gonzalez-Torres’ installation “Untitled” (Orpheus, Twice) consists of two floor-length mirrors mounted side by side on the white gallery wall.

There is then a further category – art disguised as utility object, not found but wholly fabricated. Decoy art, if you will. Take, for example, Cameron Platter's Wastepaper Bin (2017), a wooden replica of its plastic counterpart complete with a discarded Monster Energy drink can. Or Kevin Beasley's Untitled (2020), which is so exacting in its mimicry that it could very well be returned to the inner-city streets from which its likeness was taken.

An photograph of Kevin Beasley's untitled plywood and paint sculpture standing on a gallery floor.

These two examples strike me as being distinct from those works that reference everyday objects as a graphic rather than a tool, such as Claes Oldenburg & Coosje Van Bruggen's Scissors with Thread Spool (1989), which follows an image-based, Pop Art logic. Guy Simpson's Untitled (2023), a painterly study of a fridge made to scale, might also fall into this category.

Installation photograph of the Common exhibition. Guy Simpson’s untitled life-sized acrylic painting of a refrigerator is hung on a white wall with the bottom of the painting nearly skirting the gallery floor.

Returning to the idea of 'art disguised as utility', perhaps the more curious works in this proposed genre are those objects that cite useful objects only vaguely. Primary among this set in the collection is Camille Henrot's A clinging type (2014), which appears to work double-duty, if only visually, as both an abstract sculpture and a tape dispenser.

Other such works might include Evan Holloway's delightful Bog Roll Holder (2012), a loo-paper stand fashioned from a stick (the assemblage cast in bronze), and Jared Ginsburg's Carry-on set no. 2 (2019), a portable studio or toolbox, the implied use-value of the tools included wholly unclear – being useful, one imagines, only to the artist, if indeed being useful at all.

That none of these examples are readymades in the purest sense of the word is perhaps notable. All confuse the category to different degrees and make allusions to function in different registers. Taken together, they propose a compelling relationship between art and functional, everyday objects – aspirations to, or recollections of, an implied usefulness.

"Readymades," as art philosopher Thierry de Duve writes, "are works of art that condense all the artist’s decisions into one single choice.” In these assembled works, there are too many decisions at play, too many impulses and detours to neatly align with the simplicity of Duchamp's formula. But they illustrate a productive and familiar tension – that of art and its utility.

By way of afterword, a final work as illustrated by the ephemera it generated: Ed Young's Bruce Gordon (Found Object [concept]) (2002), a local bar owner submitted to an art school fundraising auction. The work precipitated a bidding war, was purchased for a handsome sum, and later donated to the Iziko National Gallery.

(Bruce Gordon was neither unremarkable nor commonplace, nor was he possessed of a defined utility, but the work is included here as a useful illustration of de Duve's 'single choice').

Text